1
00:00:01,000 --> 00:00:06,160
Anteriormente em Sobrevivente. Em Chewygon, Ted
e Gondia não estavam mais falando

2
00:00:06,160 --> 00:00:07,800
termos após seu confronto.

3
00:00:08,280 --> 00:00:11,900
A relação entre Gondia e eu é
inexistente. Eu só vejo cinco pessoas

4
00:00:11,900 --> 00:00:12,739
nesta ilha.

5
00:00:12,740 --> 00:00:15,220
A divisão deles dividiu a tribo
linhas de gênero.

6
00:00:15,660 --> 00:00:17,080
Eu acredito na história de Gondia.

7
00:00:17,320 --> 00:00:18,800
Os caras vão acreditar no lado do Ted.

8
00:00:19,180 --> 00:00:21,380
Stephanie estava brigando com Sukjai.

9
00:00:21,600 --> 00:00:26,160
Eles se livraram de Jed. Eu não sei o que
O problema de Stephanie é. Honestamente, eu

10
00:00:26,160 --> 00:00:30,300
ela apenas sente... o físico de Sukjai
a força garantiu-lhes outra vitória.

11
00:00:30,810 --> 00:00:33,790
Junto com ele vieram bananas e galinhas.

12
00:00:34,090 --> 00:00:36,790
Vamos verificar se há ovos todos os dias,
e espero que haja ovos.

13
00:00:37,270 --> 00:00:39,050
Sukjai também ganhou imunidade.

14
00:00:39,590 --> 00:00:46,510
Sukjai! De volta a Chewygon, Gandhia queria
as mulheres a votarem em Clay.

15
00:00:46,770 --> 00:00:48,210
Mas é aqui que estou pensando com isso.

16
00:00:48,470 --> 00:00:50,730
Ficarei muito feliz esta noite se Clay estiver
desapareceu.

17
00:00:50,970 --> 00:00:55,090
Mas Helen estava dividida entre sua lealdade
para Gandhia e seu desejo de desempenhar o papel

18
00:00:55,090 --> 00:00:58,150
jogo. Eu quero jogar, mas isso significaria
votando em Gandhia esta noite.

19
00:01:00,800 --> 00:01:04,819
ser enganado no meio do gênero final
linhas quebraram helen pulou do navio

20
00:01:04,819 --> 00:01:11,720
votando em Gandhi para fora da tribo que eu
falados restam 12 que serão eliminados

21
00:01:11,720 --> 00:01:12,720
esta noite

22
00:02:25,960 --> 00:02:26,960
Mas no mesmo lugar.

23
00:02:36,020 --> 00:02:37,920
Tivemos um tribal muito interessante
conselho.

24
00:02:38,360 --> 00:02:39,620
Um pouco chocante.

25
00:02:40,120 --> 00:02:44,560
Sabíamos que Jan estava sendo manipulado
por um cara lá, mas não sabíamos

26
00:02:44,560 --> 00:02:45,740
quanto.

27
00:02:46,260 --> 00:02:50,780
Por que diabos ela votou em mim? Isso
não fazia muito sentido.

28
00:02:51,140 --> 00:02:53,180
A cabeça dela é a que tem o X
isso na próxima vez.

29
00:02:53,960 --> 00:02:54,960
Ela é a próxima a ir.

30
00:02:59,310 --> 00:03:00,310
Votei em Clay.

31
00:03:00,730 --> 00:03:03,510
Clay saberá que sou eu, e ele não
perdoar ou esquecer.

32
00:03:03,770 --> 00:03:05,270
Então eu sei que sou o próximo a ir.

33
00:03:06,070 --> 00:03:08,850
Helen disse que iria votar
Clay, mas ela não o fez.

34
00:03:09,190 --> 00:03:12,970
Para votar, ela pode optar por alterá-lo,
e acho que ela mudou isso.

35
00:03:13,790 --> 00:03:14,790
Foi um longo dia.

36
00:03:16,170 --> 00:03:20,630
Eu sei que as meninas vão pensar que eu
os traí, e eu só vou

37
00:03:20,630 --> 00:03:25,270
conviver com isso. Mas foi um dos
esses males necessários. Tinha que ser

38
00:03:25,370 --> 00:03:26,630
mas não foi agradável de fazer.

39
00:03:28,250 --> 00:03:30,530
Se isso me levar mais adiante, que assim seja.

40
00:03:51,910 --> 00:03:56,420
Já havíamos decidido que quando trabalharmos
em... Assim que ouvimos o galo

41
00:03:56,420 --> 00:03:59,560
corvo, íamos levantar e
íamos comer, você sabe, um dos

42
00:03:59,560 --> 00:04:00,560
galinhas esta manhã.

43
00:04:03,440 --> 00:04:05,160
Espere. Eu vou matá-lo, ok?

44
00:04:05,560 --> 00:04:06,560
Tudo bem.

45
00:04:12,360 --> 00:04:19,000
Levantei-me e agarrei-o e

46
00:04:19,000 --> 00:04:21,579
segurou-o enquanto Jake, você sabe, quebrou seu
pescoço.

47
00:04:22,560 --> 00:04:26,060
Começamos a ferver a panela com água
e coloque-o lá para soltar o

48
00:04:26,060 --> 00:04:29,520
penas para cima e arrancar as penas
dele. Então nós apenas o fervemos por tipo

49
00:04:29,520 --> 00:04:30,520
uma hora.

50
00:04:46,980 --> 00:04:49,420
Mmm, ele cheira bem. Ele cheira muito bem.

51
00:04:50,020 --> 00:04:51,160
Venham todos mergulhar.

52
00:04:51,850 --> 00:04:52,609
Oh, meu Deus.

53
00:04:52,610 --> 00:04:54,730
Um pouco de pizza, ou como você quiser
para fazer isso.

54
00:04:54,950 --> 00:04:55,950
Tudo bem.

55
00:04:57,450 --> 00:05:01,110
Obrigado por dar a sua vida, Sr.
Pássaro, mas garoto, vou te dizer uma coisa, você tem certeza

56
00:05:01,110 --> 00:05:02,110
gosto bom.

57
00:05:02,570 --> 00:05:03,690
Ah, ah.

58
00:05:04,910 --> 00:05:06,590
Estava tão gostoso.

59
00:05:06,870 --> 00:05:10,090
Provavelmente foi, quero dizer, foi tão
difícil. Foi como comer couro

60
00:05:10,090 --> 00:05:13,490
um pouco, mas foi o frango mais saboroso
que já tive em toda a minha vida.

61
00:05:14,050 --> 00:05:16,610
Bem, pessoal, não existe nada melhor
do que isso. Oh meu Deus.

62
00:05:17,030 --> 00:05:18,710
Eles disseram que queriam o fígado.

63
00:05:19,470 --> 00:05:20,870
Oh, você sente o coração no fígado.

64
00:05:21,420 --> 00:05:25,780
Ela não teve um banquete. Ela comeu pulmões e
intestinos e pescoços e pegou o

65
00:05:25,780 --> 00:05:28,900
ossos para que não reste nada. Eu não
saber. Seus hábitos alimentares são apenas

66
00:05:28,900 --> 00:05:29,900
repulsivo.

67
00:05:35,620 --> 00:05:36,980
Isto tem que ser o melhor.

68
00:05:37,600 --> 00:05:40,560
Ela lambe demais os dedos e tenta
para alcançá-lo de volta e pegar coisas

69
00:05:40,560 --> 00:05:41,560
todo mundo já comeu.

70
00:05:42,300 --> 00:05:43,300
É simplesmente nojento.

71
00:05:43,540 --> 00:05:46,480
Rob, se você quiser experimentar alguns dos
pescoço, há muita carne em volta dele.

72
00:05:46,760 --> 00:05:47,760
Eca.

73
00:05:48,680 --> 00:05:53,690
Culturalmente... Não é coisa americana
comer, tipo, pescoços e corações e

74
00:05:53,690 --> 00:05:56,330
moelas e coisas assim. Maioria
as pessoas não comem essas coisas.

75
00:05:56,730 --> 00:05:59,190
Aqui está muito mais aqui se vocês
quero dar uma olhada nisso.

76
00:05:59,890 --> 00:06:05,090
Na minha família o coração come muito bem,
você sabe. Eu cresci parcialmente em Taiwan,

77
00:06:05,090 --> 00:06:07,150
Taiwan é considerado um ótimo lanche.

78
00:06:07,510 --> 00:06:10,550
O pescoço desapareceu. Eu comi. Você comeu o
pescoço inteiro? Sim, foi bom.

79
00:06:27,770 --> 00:06:29,330
É horrível. Eu não os vejo correndo.

80
00:06:29,850 --> 00:06:31,570
Quero dizer, você não os vê.

81
00:06:31,850 --> 00:06:35,390
Se eu pudesse vê-los fugindo, às
pelo menos eu saberia que eles estão resumidos. Mas

82
00:06:35,390 --> 00:06:36,870
neste momento, não os vejo fugindo.

83
00:06:38,370 --> 00:06:43,950
Então é muito frustrante. Rapaz, eu faria
como um, só um pouquinho disso

84
00:06:43,950 --> 00:06:44,950
agora mesmo. Seria maravilhoso.

85
00:06:45,730 --> 00:06:46,730
Tenho um.

86
00:06:47,190 --> 00:06:48,190
Todo esse tempo.

87
00:06:49,210 --> 00:06:50,210
Quer ir pescar?

88
00:06:50,430 --> 00:06:54,750
Sim. Nossa situação alimentar está piorando
muito ruim.

89
00:06:55,400 --> 00:06:59,320
Estamos perdendo muitas coisas. eu
quer dizer, temos que pegar peixe. Nós temos que

90
00:06:59,320 --> 00:07:00,320
pegar peixe.

91
00:07:04,360 --> 00:07:07,380
A única coisa que esperamos certo
agora é que os peixes vão

92
00:07:07,380 --> 00:07:09,000
debaixo do nosso barco, preso nesta rede.

93
00:07:09,340 --> 00:07:10,340
Verdadeiro.

94
00:07:10,860 --> 00:07:12,820
Vamos, pescar, pescar, pescar.

95
00:07:13,960 --> 00:07:15,300
Estamos pescando, pescando.

96
00:07:16,460 --> 00:07:18,780
Brian e eu saímos para pescar hoje.

97
00:07:19,450 --> 00:07:23,730
Só para ver onde estamos, se ainda estamos
juntos, se ainda estivermos realmente dentro

98
00:07:23,730 --> 00:07:29,430
aliança entre si. Um dos
coisas que temos que fazer é ter

99
00:07:29,430 --> 00:07:30,349
outro está de volta.

100
00:07:30,350 --> 00:07:31,950
Eu não sei o que há com você.

101
00:07:32,430 --> 00:07:36,150
Temos muito em comum. Nós temos muito
em comum.

102
00:07:36,770 --> 00:07:38,110
Com o futuro também.

103
00:07:38,550 --> 00:07:42,010
Ele confirmou que, sim, ele está totalmente
comprometido comigo até o fim,

104
00:07:42,070 --> 00:07:45,450
e estou totalmente comprometido com ele durante todo o tempo
caminho até o fim. Quero dizer, você tem meu

105
00:07:45,450 --> 00:07:47,810
palavra, e juro pela minha filha.

106
00:07:48,640 --> 00:07:50,460
Você não precisa se preocupar com isso.

107
00:07:51,760 --> 00:07:57,460
O pensamento antes de falar e agir,
isso é extremamente importante. Então você apenas

108
00:07:57,460 --> 00:07:59,840
tem que se lembrar todos os dias do que
você está fazendo aqui.

109
00:08:00,140 --> 00:08:01,500
Eu preciso de todos os amigos que você possa sair
aqui.

110
00:08:01,860 --> 00:08:02,860
Você sabe o que estou dizendo?

111
00:08:04,320 --> 00:08:05,320
É tão lindo.

112
00:08:05,440 --> 00:08:06,440
Ninguém sabe.

113
00:08:06,740 --> 00:08:11,440
Eu sei que sou muito discreto, muito sutil,
mas muito parecido com um tubarão, muito rápido.

114
00:08:11,960 --> 00:08:13,120
Mova-se quando eu precisar me mover.

115
00:08:13,360 --> 00:08:16,780
Fale quando eu precisar falar. Tente ser um
parte dessa maioria, no entanto, de que maneira

116
00:08:16,780 --> 00:08:17,780
Eu posso.

117
00:08:17,820 --> 00:08:22,340
ganhe esse favoritismo, ganhe isso
amizade e depois seguir em frente

118
00:08:22,340 --> 00:08:24,280
passar para a rodada final. Sim, nós
já decidiu isso.

119
00:08:24,960 --> 00:08:25,960
Isso é bom.

120
00:08:26,280 --> 00:08:27,280
Só quero ter certeza.

121
00:08:27,620 --> 00:08:29,380
Lá está a velha Betsy. Precisamos de Betsy agora.

122
00:08:29,740 --> 00:08:30,740
Lá vamos nós.

123
00:08:31,040 --> 00:08:32,280
Estou entrando. Sim.

124
00:08:34,020 --> 00:08:35,140
Como eu disse antes, pronto.

125
00:08:35,700 --> 00:08:36,700
Feito. Feito.

126
00:08:52,170 --> 00:08:53,170
vem com a natação.

127
00:08:53,250 --> 00:08:58,130
Na verdade, parecia nosso primeiro dia de verdade
desligado desde que estamos aqui e tivemos todos

128
00:08:58,130 --> 00:09:04,010
dia para relaxar. Nós comemos um frango
de manhã cedo e você sabe que nós

129
00:09:04,010 --> 00:09:05,270
como se pudéssemos deitar ao sol.

130
00:09:05,470 --> 00:09:08,550
Você sabe que todos nós entramos na água e
jogou um pouco.

131
00:09:17,430 --> 00:09:20,610
Quatro de nós estávamos na água apenas
meio que brincando.

132
00:09:21,200 --> 00:09:26,620
Apenas aproveitando os efeitos posteriores do
chutes de faca e um dia meio fácil

133
00:09:26,620 --> 00:09:30,520
porque realmente não tínhamos um todo
muito o que fazer quando ouvimos Rob gritar.

134
00:09:33,740 --> 00:09:39,200
E isso não é nada incomum para Rob, então
ninguém pensou muito sobre isso desde cedo.

135
00:09:40,440 --> 00:09:45,440
Mas então percebemos quando ele estava saindo
da praia aquele sangue era meio

136
00:09:45,440 --> 00:09:46,440
saindo do pé dele.

137
00:09:46,760 --> 00:09:48,620
Ok, a onda veio e eu chutei.

138
00:09:49,130 --> 00:09:51,270
Quando meu pé voltou, algo aconteceu
e me mordeu.

139
00:09:51,490 --> 00:09:54,770
Não sei o que aí tem boca
grande o suficiente para me morder e deixar uma marca

140
00:09:54,770 --> 00:09:57,670
assim em mim. Mas era afiado e
doeu como o inferno, seja lá o que for.

141
00:09:57,890 --> 00:10:03,390
Estávamos todos nos perguntando o que fazer
e acabou metendo o pé na brasa

142
00:10:03,390 --> 00:10:07,870
água. Muito quente e coloque-o novamente.
Quanto mais quente, realmente quanto mais quente, melhor

143
00:10:07,870 --> 00:10:08,870
para o que estamos falando.

144
00:10:09,130 --> 00:10:11,790
Você não sabe necessariamente o que está acontecendo
lá. Poderia ter sido algo

145
00:10:11,790 --> 00:10:15,130
venenoso. Poderia ter sido algo
isso poderia ter sido letal para Rob.

146
00:10:15,390 --> 00:10:16,390
O que você acha, cara?

147
00:10:24,190 --> 00:10:30,890
Eu acho que provavelmente o que aconteceu com ele
foi

148
00:10:30,890 --> 00:10:35,770
ele estava esperando sem nenhum tipo de sapato
em tudo. Ele provavelmente partiu em um

149
00:10:35,770 --> 00:10:38,030
arraia e levou um ferrão no pé.

150
00:10:45,900 --> 00:10:49,240
Ele é como um bebezinho, como se estivesse jogando um
pequena birra. Nossa, isso dói!

151
00:10:49,440 --> 00:10:51,200
Fazendo uma pequena birra no
chão.

152
00:10:51,500 --> 00:10:53,720
Essa é a coisa mais chata que eu já
já vi na minha vida.

153
00:10:54,620 --> 00:10:59,120
É tipo, Deus, você sabe, tipo, apenas seja
uma pessoa madura. Sim, dói, ok?

154
00:10:59,180 --> 00:11:00,180
Apenas, ai.

155
00:11:00,500 --> 00:11:02,440
No entanto, o ouriço-do-mar morde com muita força.

156
00:11:03,060 --> 00:11:07,760
Ela parece ser a especialista que sabe tudo
em cada assunto sobre o qual falamos.

157
00:11:07,860 --> 00:11:10,080
Fui atingido por algo no oceano e
machucou meu pé.

158
00:11:10,380 --> 00:11:14,680
E ela disse, sendo picada por um
a arraia é absolutamente insuportável.

159
00:11:15,050 --> 00:11:17,030
E eu olhei para ela e disse, você
já foi picado por um?

160
00:11:17,410 --> 00:11:18,410
E ela diz, não.

161
00:11:18,650 --> 00:11:20,090
Você já foi picado por uma água-viva?

162
00:11:20,410 --> 00:11:22,670
E eu queria dizer, bem, como diabos
você saberia?

163
00:11:23,150 --> 00:11:24,450
Cale a boca e vá buscar um pouco de água para mim.

164
00:11:25,150 --> 00:11:29,090
Tipo, honestamente, por quão pequeno isso é,
dói muito. Eu sei que sim.

165
00:11:29,430 --> 00:11:33,110
Eu sei que também temos que nos preocupar
tubarões por aí. Também existem cobras

166
00:11:33,110 --> 00:11:35,090
por aqui com que temos que nos preocupar.

167
00:11:35,790 --> 00:11:40,850
Então eu acho que estar ciente de sua
o ambiente definitivamente é fundamental estar em

168
00:11:40,850 --> 00:11:41,850
esse ambiente.

169
00:11:53,740 --> 00:11:55,620
meio de uma noite quente de verão.

170
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
Betsy fugiu.

171
00:12:36,120 --> 00:12:37,120
Quem é aquele?

172
00:12:37,600 --> 00:12:38,840
Você sabe quem é Betsy?

173
00:12:39,360 --> 00:12:40,339
Ah, ah.

174
00:12:40,340 --> 00:12:44,120
Ted disse que a velha Betsy se foi. eu tive que
pense em quem é a velha Betsy por um segundo.

175
00:12:44,760 --> 00:12:46,800
Então eu percebi que é a laranja grande
monstro.

176
00:12:47,040 --> 00:12:48,040
O barco dela desapareceu?

177
00:12:48,620 --> 00:12:49,620
Hum-mm.

178
00:12:49,760 --> 00:12:52,320
Deve haver uma explicação razoável
por tudo isso.

179
00:12:54,040 --> 00:12:56,760
Eu a tinha bem e segura, apertada também.

180
00:12:57,020 --> 00:12:59,120
O interior também era assim.

181
00:12:59,740 --> 00:13:01,220
Ted deve ter lavado tudo.

182
00:13:02,410 --> 00:13:04,870
Estava amarrado contra aquelas pedras, certo
lá.

183
00:13:05,890 --> 00:13:07,790
Eu não sei o que fazer com isso.

184
00:13:08,330 --> 00:13:10,790
Eu não faço ideia.

185
00:13:11,190 --> 00:13:13,130
Sim, claro, isso não funcionou muito bem
lá em cima.

186
00:13:13,430 --> 00:13:14,970
Mas deveria ter apenas flutuado
barco.

187
00:13:15,250 --> 00:13:16,250
Sim.

188
00:13:16,930 --> 00:13:21,770
Se não encontrarmos aquele barco só para fazer
é mais fácil ir buscar água, não sei

189
00:13:21,770 --> 00:13:26,710
o que vamos fazer. E todos os dias
temos usado para tentar pescar alguns

190
00:13:26,710 --> 00:13:29,230
mais porque estamos ficando com mais fome e
mais faminto por aquela carne.

191
00:13:29,630 --> 00:13:30,950
Isso significa que não há chá na cama.

192
00:13:42,020 --> 00:13:43,160
O barco desapareceu.

193
00:13:43,380 --> 00:13:44,380
O que?

194
00:13:46,600 --> 00:13:49,540
O que você quer dizer com nós o perdemos?

195
00:13:51,340 --> 00:13:54,660
Então, acho que não estava bem amarrado
o suficiente.

196
00:13:55,120 --> 00:13:56,120
O barco?

197
00:13:56,740 --> 00:13:58,880
Não. Eu gostaria de aceitar.

198
00:13:59,500 --> 00:14:00,720
A única coisa em que consigo pensar.

199
00:14:01,280 --> 00:14:06,820
Quando a maré subiu, pode ter acontecido, eu não
sei se aquele fio flutua, talvez isso

200
00:14:06,820 --> 00:14:09,240
escorregou assim.

201
00:14:09,860 --> 00:14:11,980
Você sabe o que? Você não consegue nem pensar
sobre isso.

202
00:14:12,440 --> 00:14:15,760
Você poderia imaginar se eu fosse o único
que amarrou aquele barco, como seria

203
00:14:15,760 --> 00:14:18,980
foi tudo culpa minha? Não há uma pessoa
naquele acampamento que qualquer coisa sobre,

204
00:14:19,100 --> 00:14:22,640
bem, Ted, você deveria ter amarrado isso
caminho agora. Eu definitivamente acho que ele está

205
00:14:22,640 --> 00:14:23,640
responsável pelo barco.

206
00:14:23,880 --> 00:14:26,520
Eu acho que ele deveria ter amarrado muito
mais acima na margem.

207
00:14:26,820 --> 00:14:28,800
Ah, ali está McGill. Aí está McGill certo
ali.

208
00:14:29,160 --> 00:14:30,160
Onde está McGill?

209
00:14:30,510 --> 00:14:31,910
Está bem aí. Confira isso.

210
00:14:32,250 --> 00:14:33,250
Está perto.

211
00:14:35,610 --> 00:14:39,530
Olá, Miguel,

212
00:14:40,750 --> 00:14:42,270
qual é o problema com o barco, cara?

213
00:14:42,690 --> 00:14:44,290
Por que você está sempre roubando coisas?

214
00:14:44,530 --> 00:14:45,710
Fale comigo.

215
00:14:45,950 --> 00:14:46,950
Por que?

216
00:14:47,470 --> 00:14:50,550
Quero dizer, não fizemos nada com você.
Por que você vai levar todas as nossas coisas?

217
00:14:51,070 --> 00:14:55,350
O barco é uma peça-chave para o nosso
sobrevivência aqui.

218
00:14:56,390 --> 00:14:58,110
Será que realmente...

219
00:14:58,890 --> 00:15:01,070
Ser incapaz de sobreviver sem o voto.

220
00:15:04,350 --> 00:15:06,110
Faremos o melhor que pudermos.

221
00:15:06,530 --> 00:15:08,730
Nós apenas neste ponto temos que ter esperança.

222
00:15:29,200 --> 00:15:34,180
Eu nunca pensei que conseguiria isso
com fome. Se você me der uma chance, certo

223
00:15:34,180 --> 00:15:37,880
comer um hambúrguer e batatas fritas e
bolinho de maçã em vez de sexo, eu aceitaria

224
00:15:37,880 --> 00:15:41,960
hambúrguer e batatas fritas sem
questione e nunca olhe para trás.

225
00:15:42,740 --> 00:15:43,920
Ah, crianças!

226
00:15:45,540 --> 00:15:47,160
Temos maionese!

227
00:15:47,880 --> 00:15:49,820
Tudo bem, temos maionese.

228
00:15:50,280 --> 00:15:51,520
Vocês podem me ouvir?

229
00:15:51,800 --> 00:15:52,800
O que isso diz?

230
00:15:54,840 --> 00:15:56,820
Ah! O que há aí?

231
00:15:57,320 --> 00:15:58,500
20, 40.

232
00:15:59,020 --> 00:16:01,260
80, 100, 200,

233
00:16:02,020 --> 00:16:03,020
300.

234
00:16:03,340 --> 00:16:04,920
Eu roubei o banco.

235
00:16:05,240 --> 00:16:07,000
Não sei o que dizia a nota.

236
00:16:07,300 --> 00:16:10,940
800. US$ 1.000 em notas de US$ 20.

237
00:16:11,720 --> 00:16:12,720
Americano?

238
00:16:13,580 --> 00:16:14,580
Americano.

239
00:16:14,880 --> 00:16:16,200
Tem que ser essa pessoa.

240
00:16:16,440 --> 00:16:17,880
E o que mais diz?

241
00:16:18,980 --> 00:16:20,580
Americano, aqui mesmo.

242
00:16:21,000 --> 00:16:23,920
Bem, fogo do inferno, nós sabemos disso. O que mais
a nota diz?

243
00:16:24,180 --> 00:16:25,500
O que isso diz?

244
00:16:47,530 --> 00:16:48,530
Vou continuar comprando comida.

245
00:16:49,310 --> 00:16:50,690
É uma coisa de jogo!

246
00:16:51,430 --> 00:16:52,710
Não, Sherlock.

247
00:16:53,030 --> 00:16:55,090
Vocês estão me colocando no comando de tudo
esse dinheiro?

248
00:16:55,850 --> 00:16:56,850
Até mais!

249
00:16:57,570 --> 00:16:58,570
Não gostaria de ser!

250
00:17:00,570 --> 00:17:00,970
Vir

251
00:17:00,970 --> 00:17:11,930
sobre

252
00:17:11,930 --> 00:17:12,930
entre e sente-se.

253
00:17:13,770 --> 00:17:14,910
É hora de se divertir um pouco.

254
00:17:15,790 --> 00:17:16,790
Bem-vindos, pessoal.

255
00:17:17,150 --> 00:17:22,230
para o leilão de sobreviventes, olá, vamos lá
vou me divertir um pouco hoje, mas

256
00:17:22,230 --> 00:17:25,910
antes de chegarmos ao leilão eu vou
te faço uma oferta antes de eu fazer a compra

257
00:17:25,910 --> 00:17:31,410
eu quero que você me ouça claramente, não
fale por 60 segundos quando os 60 segundos

258
00:17:31,410 --> 00:17:37,830
vou te pedir uma resposta
claro, não fale, aqui está a oferta

259
00:17:37,830 --> 00:17:41,050
alguém aqui quer mudar de teste

260
00:17:46,860 --> 00:17:51,060
Alguém de uma tribo deseja
trocar por outro?

261
00:17:54,760 --> 00:17:57,420
Pense sobre isso. Este é um indivíduo
decisão.

262
00:17:58,600 --> 00:18:00,440
Uma daquelas bifurcações na estrada.

263
00:18:01,160 --> 00:18:03,820
Chance de mudar seu destino ou ficar onde
você é.

264
00:18:15,360 --> 00:18:20,280
OK. Suk Chai, vou começar com você.
Qualquer pessoa no Suk Chai quer mudar

265
00:18:20,280 --> 00:18:21,280
e ir para Chewygon?

266
00:18:21,760 --> 00:18:22,760
Agora é sua chance.

267
00:18:25,300 --> 00:18:27,760
Todo mundo sabe que eu odeio essa tribo? eu
quero ir embora.

268
00:18:27,980 --> 00:18:30,600
Fiquei tão tentado a mudar de tribo.

269
00:18:30,860 --> 00:18:31,860
Tão tentado.

270
00:18:34,080 --> 00:18:37,420
Minha reação imediata foi tipo, eu tenho
para fazer isso. Você sabe, eu estava olhando

271
00:18:37,420 --> 00:18:41,360
a outra tribo, e eu realmente queria
ir, e eu simplesmente não fui.

272
00:18:42,660 --> 00:18:43,660
Tome isso como um não.

273
00:18:45,820 --> 00:18:46,639
Chewy se foi.

274
00:18:46,640 --> 00:18:50,020
Alguém da sua tribo quer mudar?
Torne-se parte da Sopa Chai. Agora é seu

275
00:18:50,020 --> 00:18:51,020
chance.

276
00:18:51,100 --> 00:18:52,600
Hum. Pensei sobre isso.

277
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
Fique onde estou.

278
00:18:54,240 --> 00:18:56,300
Mas a nossa Jana teria embarcado num
batimento cardíaco.

279
00:18:56,520 --> 00:18:59,220
Ela sabe que eles sabem que ela votou
contra Clay na outra noite.

280
00:19:00,740 --> 00:19:04,260
Vou ficar com minha tribo. Isso é
a tribo que eu quero. Esse é o que eu sou

281
00:19:04,260 --> 00:19:06,580
ligado. E eu afundo com eles ou nado
com eles.

282
00:19:07,280 --> 00:19:07,999
Todos estão felizes?

283
00:19:08,000 --> 00:19:09,440
Bom. Temos duas boas tribos.

284
00:19:09,820 --> 00:19:10,820
Vamos fazer um leilão.

285
00:19:11,810 --> 00:19:16,210
Vocês dois recebem US$ 1.000.
moeda. Você pode gastá-lo como quiser,

286
00:19:16,290 --> 00:19:20,270
mas você estará licitando como uma tribo. O
leilão irá parar repentinamente e sem

287
00:19:20,270 --> 00:19:22,790
aviso. Existe um número limitado de
itens.

288
00:19:23,410 --> 00:19:25,410
Você pode ficar ganancioso. Você pode conseguir
conservador.

289
00:19:26,130 --> 00:19:29,030
Veremos como isso se desenrola. Pronto para
seu primeiro item? Vamos fazê-lo.

290
00:19:29,250 --> 00:19:30,250
Vamos fazê-lo.

291
00:19:30,850 --> 00:19:32,250
Primeiro item a ser licitado.

292
00:19:33,990 --> 00:19:39,390
Hambúrguer, batatas fritas, todos os acompanhamentos, um
um pouco de mostarda, ketchup, alface,

293
00:19:39,770 --> 00:19:43,340
cebola. Vamos começar esta licitação. Nós estamos
indo em incrementos de $ 20.

294
00:19:44,820 --> 00:19:46,800
Não me diga que você está pensando sobre isso
por $ 20.

295
00:19:47,100 --> 00:19:48,079
Eu sei, $ 20.

296
00:19:48,080 --> 00:19:49,260
US$ 20 para Sukjai.

297
00:19:49,620 --> 00:19:51,340
$ 60. US$ 60 para Chewygon.

298
00:19:52,580 --> 00:19:54,780
$ 80. Custa US$ 80 em Sukjai. Vá em frente.

299
00:19:55,160 --> 00:19:56,800
$ 100. US$ 100 para Chewygon.

300
00:19:57,120 --> 00:19:58,260
Sukjai falando sobre isso.

301
00:19:59,540 --> 00:20:04,080
$ 120. US$ 120 para Sukjai. Big Ted apenas tremeu
sua cabeça. Muito rico para o seu sangue?

302
00:20:04,260 --> 00:20:05,260
Sim.

303
00:20:06,280 --> 00:20:07,400
$ 120. Vá em frente.

304
00:20:08,340 --> 00:20:09,340
Indo duas vezes.

305
00:20:10,350 --> 00:20:11,430
Vendi a sopa chai.

306
00:20:12,330 --> 00:20:15,150
Envie um membro aqui. Pegue um lugar
aqui e venha pegar isso.

307
00:20:15,590 --> 00:20:16,670
Retire e compartilhe.

308
00:20:17,810 --> 00:20:18,810
Boa compra.

309
00:20:18,950 --> 00:20:20,550
Eu não paguei por isso. Quase esqueci.

310
00:20:20,890 --> 00:20:23,330
Sheehan, você tem que vir aqui e
pague-me. Jogue aqui embaixo.

311
00:20:24,930 --> 00:20:26,630
Bem aqui, na verdade. Dê para mim
lá.

312
00:20:27,570 --> 00:20:29,350
Alguém poderia dar uma mordida
eu?

313
00:20:30,610 --> 00:20:31,610
Item número dois.

314
00:20:32,010 --> 00:20:33,910
Jarra grande e fresca de limonada.

315
00:20:34,390 --> 00:20:36,530
Vinte. Vamos abrir por vinte.
Vinte. Chewy se foi.

316
00:20:36,960 --> 00:20:39,120
Sookja, você está se sentindo muito bem com isso
seu cheeseburger agora, não é?

317
00:20:39,260 --> 00:20:40,219
Sim, estou muito feliz.

318
00:20:40,220 --> 00:20:42,880
Sem interesse. Vocês vão deixar
esses caras têm isso por US $ 20?

319
00:20:43,480 --> 00:20:46,980
Multar. Vendido para Chewygon por US$ 20. Me dê
esse dinheiro, amigo.

320
00:20:47,520 --> 00:20:49,120
Pegue tudo, irmão.

321
00:20:51,540 --> 00:20:55,420
Próximo item.

322
00:20:55,740 --> 00:20:56,740
Item misterioso.

323
00:20:56,980 --> 00:21:00,360
Não faço ideia do que seja. Deus, isso é bom.
Em que estamos iniciando a licitação

324
00:21:00,920 --> 00:21:02,340
$ 20. US$ 20 para Chewygon.

325
00:21:02,720 --> 00:21:03,840
Eu vou $40. $ 40.

326
00:21:04,300 --> 00:21:05,680
$ 60. US$ 60 para Chewygon.

327
00:21:06,040 --> 00:21:09,780
Garoto, você já derrubou tudo
aquela placa. Esse ketchup nem

328
00:21:09,780 --> 00:21:10,780
uma chance, mano. Acabou.

329
00:21:11,140 --> 00:21:14,920
$ 60 agora para o item misterioso.
Chewy Gon está olhando para um potencial

330
00:21:15,180 --> 00:21:18,860
Tudo bem, custaremos $80. $ 80 para sopa
chai. Indo uma vez, indo duas vezes.

331
00:21:19,660 --> 00:21:20,840
Vendi a sopa chai.

332
00:21:21,380 --> 00:21:22,380
$ 80.

333
00:21:22,780 --> 00:21:24,680
Deixe-me contar sobre o que você acabou de
comprei.

334
00:21:25,020 --> 00:21:28,920
Bem temperado, muito saudável, orgânico,
e indígenas.

335
00:21:29,380 --> 00:21:30,380
Grande droga.

336
00:21:30,720 --> 00:21:32,420
Tudo bem.

337
00:21:32,800 --> 00:21:33,800
Você quer provar um?

338
00:21:34,110 --> 00:21:36,050
Uh, acho que vou passar.

339
00:21:36,370 --> 00:21:37,370
Muita proteína.

340
00:21:37,410 --> 00:21:38,850
Aqui você vai. Leve-os de volta. Você comprou
eles.

341
00:21:39,170 --> 00:21:40,089
Eles são experientes?

342
00:21:40,090 --> 00:21:41,510
Sim. E eles estão assados.

343
00:21:41,730 --> 00:21:44,250
Você não pode passar de batatas fritas para comida.
Eu não acho que esteja certo.

344
00:21:44,770 --> 00:21:45,970
Stephanie parece gostar deles.

345
00:21:46,530 --> 00:21:47,910
Tem gosto de cogumelos. Vamos, Arão.

346
00:21:48,190 --> 00:21:51,050
Quando mais você terá uma chance
comer uma larva? Você vai perder

347
00:21:51,050 --> 00:21:52,050
nesta.

348
00:21:53,410 --> 00:21:57,730
Próximo item para lances. Eu acho que você está
vai gostar.

349
00:21:58,510 --> 00:22:02,790
Espaguete com almôndegas e alho
pão. Quero US$ 1,20 para fazer isso funcionar.

350
00:22:03,210 --> 00:22:05,730
Chegamos. 120 para Chewygon. 140.

351
00:22:05,990 --> 00:22:08,750
140 para Sukjai. Se você está esperando
melhor que isso, você está sonhando.

352
00:22:08,970 --> 00:22:10,610
280. 280, Chewygon.

353
00:22:10,850 --> 00:22:15,590
300, Sukjai. 320. 320, Chewygon. Você é
debatendo enquanto você come assado

354
00:22:15,590 --> 00:22:16,950
larvas. Eu acho que 340.

355
00:22:17,210 --> 00:22:18,370
340, Sukjai.

356
00:22:18,590 --> 00:22:20,070
Chewygon ainda não comeu nada.

357
00:22:20,490 --> 00:22:21,449
Sim, 360.

358
00:22:21,450 --> 00:22:22,550
360, diz Clay.

359
00:22:22,950 --> 00:22:24,570
Chewygon está em 360, Sukjai.

360
00:22:24,870 --> 00:22:30,370
380. 380 para Sukjai. 400 para Chewygon. 400
indo uma, duas vezes.

361
00:22:30,730 --> 00:22:31,870
Vendido para Chewygon.

362
00:22:32,670 --> 00:22:33,670
Aproveitem, pessoal.

363
00:22:33,770 --> 00:22:34,770
Obrigado a todos.

364
00:22:35,270 --> 00:22:37,450
US$ 400 por uma tigela de espaguete e
almôndegas.

365
00:22:38,170 --> 00:22:40,010
Quer dar uma mordidinha nisso?
Rapaz, eu faço.

366
00:22:40,670 --> 00:22:41,670
Aí está.

367
00:22:41,810 --> 00:22:44,110
Faça do jeito certo. Eu tenho um italiano
esposa.

368
00:22:46,230 --> 00:22:48,970
Nós nos saímos bem. Nós nos saímos bem, pessoal.

369
00:22:49,170 --> 00:22:51,010
Brian quer isso ali. É pesado.
Olhe para isso.

370
00:22:51,410 --> 00:22:52,410
Oh meu Deus.

371
00:22:53,050 --> 00:22:55,150
Debatendo se devemos mostrar isso ou continuar
é um mistério.

372
00:22:55,450 --> 00:22:56,409
Vamos.

373
00:22:56,410 --> 00:22:58,770
Acho que temos que tornar isso divertido. É um
item misterioso.

374
00:22:58,990 --> 00:23:00,110
Tivemos muitos mistérios.

375
00:23:00,350 --> 00:23:01,430
Comece o lance em $ 40.

376
00:23:02,190 --> 00:23:03,190
Iremos $40.

377
00:23:03,390 --> 00:23:04,390
US$ 40, Suk Chai.

378
00:23:04,690 --> 00:23:06,090
$ 60. $ 60, Chewy Gon.

379
00:23:06,310 --> 00:23:10,230
Iremos $80. $ 80, Suk Chai. Nós iremos
$ 100. US$ 100 para Chewy Gon. $ 160.

380
00:23:10,630 --> 00:23:13,190
US$ 160 para Suk Chai. Você está pensando isso
é preciso ser bom.

381
00:23:14,630 --> 00:23:16,270
$ 180. $ 180, Chewy Gon.

382
00:23:16,470 --> 00:23:17,470
Vá $ 200.

383
00:23:17,630 --> 00:23:18,630
$ 200, Suk Chai.

384
00:23:19,570 --> 00:23:20,570
Tem certeza que?

385
00:23:21,770 --> 00:23:25,850
US$ 200 para Suk Chai. Uma, duas vezes, vendido.
Stephanie, venha aqui e dê uma olhada

386
00:23:25,850 --> 00:23:28,130
isso. Traga-me $200. Se não, sabemos
você vai comê-lo de qualquer maneira.

387
00:23:28,730 --> 00:23:32,070
Verdadeiro. Vou comê-lo de qualquer maneira. Você vai comê-lo
de qualquer maneira, então não importa.

388
00:23:32,410 --> 00:23:33,289
Você está pronto?

389
00:23:33,290 --> 00:23:33,909
Estou pronto.

390
00:23:33,910 --> 00:23:34,910
Acho que você é vidente.

391
00:23:35,250 --> 00:23:41,070
Sundae de chocolate quente. Oh sim.

392
00:23:48,050 --> 00:23:50,050
Sobre o que estamos conversando?

393
00:23:50,470 --> 00:23:53,310
É isso, não é? Próximo item para
lance.

394
00:23:54,690 --> 00:23:55,690
Nachos.

395
00:23:57,669 --> 00:24:02,570
US$ 60 para nachos. Iremos $60. $ 60. $ 80.
$ 80. Iremos $100. $ 100.

396
00:24:02,790 --> 00:24:03,890
$ 140. $ 140.

397
00:24:04,170 --> 00:24:05,190
Duas contas. Duas contas.

398
00:24:05,570 --> 00:24:06,710
$ 240. $ 240.

399
00:24:06,990 --> 00:24:08,390
$ 260. $ 260.

400
00:24:08,610 --> 00:24:11,550
vou te contar uma coisa certa
agora. Algo mais acontece com isso.

401
00:24:11,550 --> 00:24:12,550
vai permanecer um mistério.

402
00:24:12,670 --> 00:24:16,250
$ 260. Souk Chai. Eles não têm $ 300.
Outra coisa acontece com os nachos.

403
00:24:16,370 --> 00:24:19,290
$ 280. $ 300. $ 300. Souk Chai. $ 320.

404
00:24:19,690 --> 00:24:21,150
$ 320. Vamos deixá-los ficar com isso.

405
00:24:21,450 --> 00:24:22,930
$ 320. Indo uma vez, duas vezes.

406
00:24:23,810 --> 00:24:25,210
Nachos. Vendido. O Chewy se foi.

407
00:24:25,960 --> 00:24:29,180
Dê uma chance aqui. Mergulhe nisso.
Pegue um pouco de queijo aí.

408
00:24:29,680 --> 00:24:31,340
Pequenas pimentas picantes.

409
00:24:32,540 --> 00:24:33,640
Isso é incrível.

410
00:24:33,960 --> 00:24:39,080
Jan, você gosta de nachos? O que vai com
nachos? Cerveja.

411
00:24:39,360 --> 00:24:40,360
Você está no caminho certo.

412
00:24:40,480 --> 00:24:43,940
Tacos. O que? O que se passa com nachos?

413
00:24:44,640 --> 00:24:46,440
Enchiladas. Margaritas. Sim!

414
00:24:46,740 --> 00:24:47,740
Sim!

415
00:24:48,560 --> 00:24:49,560
Sim!

416
00:24:50,020 --> 00:24:51,760
Oh, eles têm um jarro grande.

417
00:24:51,980 --> 00:24:53,620
Isso é bebida alcoólica? Sim.

418
00:24:54,080 --> 00:24:56,820
Nada de virgem neles. Legal.
Parabéns. Aproveite isso.

419
00:24:57,480 --> 00:25:01,060
Apreciá-lo. Pessoal, lamento dizer, isso
o leilão acabou.

420
00:25:01,760 --> 00:25:08,600
Muito bem.

421
00:25:08,720 --> 00:25:10,100
Saúde. Saúde.

422
00:25:54,640 --> 00:25:58,660
Stephanie mudou os últimos dois
dias. Ela está na tribo há um

423
00:25:58,660 --> 00:26:03,820
um pouco mais e ela esteve mais
útil e ela queria participar

424
00:26:03,820 --> 00:26:04,820
todas as coisas que fazemos.

425
00:26:05,120 --> 00:26:10,760
Acho que Stephanie provavelmente se sente um
um pouco preocupado sobre onde ela

426
00:26:10,760 --> 00:26:11,960
permanecer nesta tribo.

427
00:26:12,180 --> 00:26:17,100
Então talvez ela esteja tentando compensar
como ela nos tratou antes.

428
00:26:18,120 --> 00:26:21,860
Você sabe, só porque não estou correndo
levantado e abraçando e amando e tocando

429
00:26:21,860 --> 00:26:24,600
e sentindo todo mundo, quero dizer,
Eu não sou muito assim de qualquer maneira.

430
00:26:24,920 --> 00:26:29,120
A razão pela qual eu acho que a gentileza é
estar espalhado é porque

431
00:26:29,120 --> 00:26:30,560
nem todo mundo está morrendo de fome.

432
00:26:31,400 --> 00:26:34,220
Quero dizer, morrer de fome fará com que você
um burro.

433
00:26:34,860 --> 00:26:35,860
Quer dizer, vai.

434
00:27:06,640 --> 00:27:11,300
Há um lugar para tudo e
tudo tem seu lugar. Na ilha,

435
00:27:11,540 --> 00:27:14,380
é um modo de vida. Para você, é apenas um
corrida.

436
00:27:14,920 --> 00:27:18,420
Eles fazem isso todos os dias. É assim
os pescadores sobrevivem.

437
00:27:18,960 --> 00:27:23,240
Resolva isso antes dos outros e mantenha
sua tribo viva.

438
00:27:24,340 --> 00:27:27,200
Precisamos sublinhar, mantenha sua tribo
vivo para nós.

439
00:27:27,740 --> 00:27:31,660
Jan meio que sabe que ela é a próxima.

440
00:27:32,300 --> 00:27:34,700
Eu não quero vê-la partir, mas se nós
tem que tomar uma decisão, em última análise,

441
00:27:34,760 --> 00:27:36,180
é assim que a decisão vai
vá.

442
00:27:36,960 --> 00:27:37,960
Vamos torcer para que possamos vencer.

443
00:27:39,240 --> 00:27:40,540
Brian e eu vamos buscar água.

444
00:27:40,740 --> 00:27:41,940
Vocês vão pegar água hoje?

445
00:27:42,260 --> 00:27:43,260
Sim, temos que fazer isso, Ted.

446
00:27:44,160 --> 00:27:46,760
Vocês vão ter que nadar todos
o caminho até lá.

447
00:27:47,040 --> 00:27:49,900
Temos um desafio hoje. Nós não temos
qualquer água, Ted.

448
00:27:51,040 --> 00:27:52,900
Chupe. Veja quanto e isso
um está vazio.

449
00:27:53,540 --> 00:27:55,840
E eu te digo, aquele barco era um grande
ajude-nos.

450
00:27:56,120 --> 00:27:58,220
Hoje, temos um desafio para a imunidade.

451
00:27:58,600 --> 00:28:00,840
Nós apenas temos que basicamente engolir isso
e...

452
00:28:01,080 --> 00:28:04,240
fazer o que temos que fazer para conseguir
nossa água, que é nadar até o

453
00:28:04,240 --> 00:28:05,240
buraco e taco.

454
00:28:13,460 --> 00:28:15,720
Houve um pouco de conversa sobre,
ah, tem certeza?

455
00:28:15,920 --> 00:28:18,940
Você pode esperar até amanhã. Eu estou tipo,
não, não podemos esperar até amanhã. Nós éramos

456
00:28:18,940 --> 00:28:21,600
fora da água, e não sabemos qual é o nosso
desafio é hoje.

457
00:28:21,820 --> 00:28:24,640
Se nada mais, temos que ficar
hidratado.

458
00:28:30,490 --> 00:28:33,350
Medusa. Bem, pelo menos não há
tubarões ainda.

459
00:28:34,030 --> 00:28:40,030
Eu preferiria ficar com o barco, mas
pode nadar para pegar água. Meu único medo

460
00:28:40,030 --> 00:28:43,630
é que você tem que ter certeza de que não
nade e se esgote por um

461
00:28:43,730 --> 00:28:44,730
porque você nunca sabe.

462
00:28:48,150 --> 00:28:52,170
Eu não quero ninguém cortando então
muito na água eles estão ficando tontos.

463
00:28:52,990 --> 00:28:55,130
Não, definitivamente, especialmente com o
coisas que estamos surgindo.

464
00:28:56,350 --> 00:28:57,610
Eu e você, devemos vencer.

465
00:29:11,720 --> 00:29:12,720
Entrem, pessoal.

466
00:29:16,420 --> 00:29:19,760
As primeiras coisas primeiro. Stephanie, traga-me
aquele ídolo da imunidade.

467
00:29:20,000 --> 00:29:21,280
Eu sei que é bom.

468
00:29:24,480 --> 00:29:25,840
Imunidade, volte para agarrar.

469
00:29:26,360 --> 00:29:29,460
Para o desafio de imunidade de hoje, estamos
vou separar os peixes.

470
00:29:31,120 --> 00:29:32,260
Um monte de peixe.

471
00:29:32,820 --> 00:29:36,660
Milhares de peixes. Todo esse peixe veio
daqui mesmo no Mar de Andamão

472
00:29:36,660 --> 00:29:37,660
aquele barco de pesca.

473
00:29:37,780 --> 00:29:39,080
Existem quatro tipos diferentes.

474
00:29:39,280 --> 00:29:40,280
É um barramundi.

475
00:29:44,020 --> 00:29:47,080
Trevally. Vocês são muito familiares
com este. Uma lula.

476
00:29:48,120 --> 00:29:51,660
E um peixinho local fofo que estamos
chamando o peixinho prateado.

477
00:29:52,000 --> 00:29:56,600
Quatro tipos diferentes de peixes. Seu trabalho,
classifique os peixes em seus respectivos

478
00:29:56,600 --> 00:30:01,580
caixas. Cada peixe deve ser classificado e
cada peixe deve estar na caixa certa.

479
00:30:01,780 --> 00:30:03,260
A tribo vencedora vai para casa com
imunidade.

480
00:30:03,880 --> 00:30:08,200
Não pode ser eliminado. Perdedores, de volta
conselho tribal e para outra pessoa.

481
00:30:08,570 --> 00:30:09,950
Este jogo acabou esta noite.

482
00:30:10,250 --> 00:30:13,950
Sopa Chai, porque você tem dois extras
membros, sentando duas pessoas de fora. Você

483
00:30:13,950 --> 00:30:15,310
escolheu Aaron e Ken.

484
00:30:15,690 --> 00:30:17,290
Todos os outros se preparem. Espere pelo meu
vá.

485
00:30:18,350 --> 00:30:20,070
Comunidade em jogo. Sobreviventes prontos.

486
00:30:20,310 --> 00:30:21,310
Sim.

487
00:30:51,880 --> 00:30:53,380
é um esforço, Stephanie, devo dizer.

488
00:30:54,620 --> 00:30:55,620
Bem, o que está acontecendo?

489
00:30:55,700 --> 00:30:56,920
Belo tiro, Clay.

490
00:30:57,140 --> 00:30:59,120
Clay, no balde, cara. Eles são todos
sobre o chão.

491
00:30:59,500 --> 00:31:00,580
Estão me obrigando a fazer trabalho duplo.

492
00:31:06,240 --> 00:31:07,240
Não se preocupe comigo, cara.

493
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
Estou na estrada.

494
00:31:09,600 --> 00:31:10,600
Bom.

495
00:31:16,940 --> 00:31:17,940
Estamos com poucos peixes grandes.

496
00:31:20,949 --> 00:31:21,949
Não se esqueça do seu peixe.

497
00:31:35,050 --> 00:31:40,350
Vamos, vamos, pessoal. Vamos, vamos
ligado. Cuidado com suas costas.

498
00:31:41,230 --> 00:31:42,230
Cuidado com suas costas.

499
00:31:45,930 --> 00:31:49,610
Bons olhos, Rob.

500
00:31:50,060 --> 00:31:52,280
Vocês não vão querer cavar
por aí nesta areia.

501
00:31:52,840 --> 00:31:55,260
Não pense que não estou assistindo, porque eu
sou.

502
00:31:57,760 --> 00:31:58,780
Continuem trabalhando, pessoal.

503
00:32:00,220 --> 00:32:03,220
Vamos, Danny, você está caindo
alguma coisa. Eu entendi, eu entendi, eu entendi.

504
00:32:03,520 --> 00:32:04,520
Pegue o gelo.

505
00:32:05,840 --> 00:32:06,840
Cuidado, cara, eu caí.

506
00:32:10,660 --> 00:32:11,800
Verifique, verifique. É isso?

507
00:32:12,340 --> 00:32:13,340
Verifique, verifique, verifique.

508
00:32:13,420 --> 00:32:14,420
É isso?

509
00:32:14,560 --> 00:32:15,560
Verifique, verifique, verifique.

510
00:32:16,120 --> 00:32:17,120
Verifique a área.

511
00:32:17,260 --> 00:32:18,260
Verifique, verifique. Verifique a área.

512
00:32:21,610 --> 00:32:22,429
Tenho um.

513
00:32:22,430 --> 00:32:23,770
Verifique, verifique. Coloque isso aí.

514
00:32:23,990 --> 00:32:24,989
Verifique, verifique, verifique.

515
00:32:24,990 --> 00:32:29,190
Verificar. Verifique. Jogue para mim, jogue para mim,
jogue para mim. Terminar. Terminar. Um dos seus

516
00:32:29,190 --> 00:32:30,690
o peixe não está classificado corretamente.

517
00:32:30,910 --> 00:32:32,830
Está lá fora esperando para ser
descoberto.

518
00:32:33,090 --> 00:32:33,849
Vou verificar a lula.

519
00:32:33,850 --> 00:32:35,250
Ainda vivo, Sook Chai.

520
00:32:35,450 --> 00:32:36,490
Chewygon está sentindo falta de um peixe.

521
00:32:36,790 --> 00:32:38,090
Vamos, continue trabalhando rápido.

522
00:32:42,390 --> 00:32:44,390
Aí, bem ali. Esse é o que eu sou
procurando.

523
00:32:44,750 --> 00:32:45,750
Chewygon, onde?

524
00:33:01,800 --> 00:33:02,579
Eu vou levar.

525
00:33:02,580 --> 00:33:03,479
Chewy se foi.

526
00:33:03,480 --> 00:33:04,800
Vocês podem voltar para o acampamento.

527
00:33:05,500 --> 00:33:07,620
Duque Jai. Vejo vocês hoje à noite no Travel
Conselho.

528
00:33:08,240 --> 00:33:09,240
Alguém está indo para casa.

529
00:33:29,640 --> 00:33:31,460
Então, quem é o seu favorito do outro
equipe?

530
00:33:32,020 --> 00:33:33,020
Você olhou.

531
00:33:33,220 --> 00:33:34,600
Todos eles parecem muito legais.

532
00:33:34,860 --> 00:33:35,860
Não é?

533
00:33:35,880 --> 00:33:39,360
Quando tivemos os 60 segundos de silêncio
onde poderíamos decidir se queríamos

534
00:33:39,360 --> 00:33:40,500
pular tribos, eu gostaria de ter feito isso.

535
00:33:40,940 --> 00:33:43,740
Eu teria uma chance melhor lá,
e acho que me divertiria mais

536
00:33:43,740 --> 00:33:44,740
ali.

537
00:33:45,560 --> 00:33:46,560
Eu realmente quero.

538
00:33:47,000 --> 00:33:50,480
Todo mundo é meio blá
por aqui, e eu praticamente sinto que

539
00:33:50,480 --> 00:33:53,380
eles estão querendo me pegar. Eu posso estar errado,
mas sinto que sou o próximo.

540
00:34:02,670 --> 00:34:09,530
bem, o único tipo de disfunção que
o que está acontecendo agora é com tn e

541
00:34:09,530 --> 00:34:12,590
eu nem acho que ela realmente sabe disso
nós realmente temos muito de

542
00:34:12,590 --> 00:34:17,489
disfunção acontecendo com ela eu não posso
acredite, ela não usa a cabeça, ela

543
00:34:17,489 --> 00:34:20,790
não acha a coisa mais emocionante
sobre isso é como a recompensa que tivemos para você

544
00:34:20,790 --> 00:34:24,170
templo quando ela estava usando os dedos
simplesmente nojento como todos nós temos

545
00:34:24,170 --> 00:34:26,210
maneiras de não fazer isso cara horrível

546
00:34:27,290 --> 00:34:29,710
Ela também é uma menina. Me dê um tempo,
cara. Eu sei.

547
00:34:29,929 --> 00:34:33,449
Quem diabos iria enfrentá-la? eu não
sabe o que é que ela -Anne faz isso

548
00:34:33,449 --> 00:34:35,409
irrita outras pessoas, mas é
alguma coisa.

549
00:34:35,730 --> 00:34:39,130
É engraçado porque Ken diz que ela é uma cidade
garota, e eles são todos como ela. eu não

550
00:34:39,130 --> 00:34:40,290
sempre quis conhecer outra cidade de Nova York
garota.

551
00:34:40,550 --> 00:34:41,549
Oh, Deus, eu também não.

552
00:34:41,550 --> 00:34:43,870
Ela me incomoda tanto que mal posso esperar para
livre-se dela.

553
00:34:44,110 --> 00:34:47,409
Ela não me irrita, e o motivo
ela não me irrita é porque ela

554
00:34:47,409 --> 00:34:51,790
funciona. E ela -Anne, para mim, é apenas uma
dos bons de todos os tempos, tanto quanto

555
00:34:51,790 --> 00:34:52,638
isso vai.

556
00:34:52,639 --> 00:34:56,440
Tivemos uma experiência incrível e
temos muito mais dias pela frente. Isto

557
00:34:56,440 --> 00:34:57,900
é o terceiro caminho através dele.

558
00:34:58,340 --> 00:35:02,720
Então você não pode deixar seu dauber cair.
Você apenas tem que continuar. E quando

559
00:35:02,720 --> 00:35:05,920
as pessoas parecem que estão ali
falando sobre isso, quando você pensa que eles estão

560
00:35:05,920 --> 00:35:08,800
conivente contra você, aqui está o que
você tem que fazer.

561
00:35:09,880 --> 00:35:12,980
Você tem que dizer, cara, essas pessoas
como eu. Olhe para eles. Eles acabaram

562
00:35:12,980 --> 00:35:15,340
falando sobre mim. Eles estão falando sobre
como sou maravilhoso.

563
00:35:15,800 --> 00:35:17,800
Se você fizer isso, você nunca conseguirá o seu
pintar para baixo.

564
00:35:18,160 --> 00:35:22,070
Sim. Só não se preocupe com o que alguém
outra coisa está pensando. Não se preocupe

565
00:35:22,070 --> 00:35:23,610
o que qualquer outra pessoa está dizendo.

566
00:35:25,270 --> 00:35:29,170
Às vezes você só quer chorar?

567
00:35:29,430 --> 00:35:31,850
Sim, às vezes eu só quero chorar.
Bem, tudo bem.

568
00:35:32,570 --> 00:35:33,570
Chorar faz bem a você.

569
00:35:34,830 --> 00:35:37,350
Qual dessas coisas não é como
o outro, ok?

570
00:35:37,770 --> 00:35:44,130
Sou a única minoria nesta ilha.
Eu esqueci o quão culturalmente diferente

571
00:35:44,130 --> 00:35:46,150
sou da massa da América.

572
00:35:47,800 --> 00:35:49,040
Estou me destacando como um polegar machucado.

573
00:36:20,110 --> 00:36:21,110
Ei pessoal.

574
00:36:21,890 --> 00:36:26,150
Esta noite, tarefa em mãos, vote em outro
membro de sua própria tribo.

575
00:36:26,430 --> 00:36:30,730
Antes de chegarmos à votação, Rob, direto
colher. Qual é a impressão de vocês

576
00:36:30,730 --> 00:36:31,729
Arma mastigável?

577
00:36:31,730 --> 00:36:33,230
Eles parecem um grupo de pessoas felizes.

578
00:36:33,510 --> 00:36:37,150
Tipo, eles estão todos se dando muito bem
bem, e bom para eles, cara.

579
00:36:37,690 --> 00:36:41,010
Vocês acham que são mais fortes do que
Arma mastigável? Claro que sim. Sem dúvida.

580
00:36:41,010 --> 00:36:41,828
vamos, mano.

581
00:36:41,830 --> 00:36:43,650
Vamos, mano? Quem está sentado no tribal
conselho?

582
00:36:43,910 --> 00:36:46,590
Ei, este é um. Acho que ainda estamos acordados
neles.

583
00:36:47,210 --> 00:36:48,830
Só estou dizendo que você não está chutando
a bunda deles.

584
00:36:50,240 --> 00:36:53,360
Veremos o que o futuro reserva
Mastigar. Tudo o que sei é esta noite

585
00:36:53,360 --> 00:36:56,720
indo para casa porque vocês perderam hoje,
então isso é um fato.

586
00:36:57,020 --> 00:36:58,120
Isso é um fato, Jack.

587
00:37:00,860 --> 00:37:04,500
Stephanie, você estava doente no primeiro
alguns dias, certo? Você estava

588
00:37:04,500 --> 00:37:09,060
tanto quanto qualquer outra pessoa? Eu estava doente, mas
Eu superei isso e acho que você

589
00:37:09,060 --> 00:37:12,420
sabe, sim, ainda estou contribuindo apenas
tanto quanto todo mundo, e estou realmente

590
00:37:12,420 --> 00:37:15,580
orgulhoso deles porque eu... Eles estavam
meio que lutando no começo, pensei,

591
00:37:15,580 --> 00:37:16,920
tanto quanto o modo de sobrevivência.

592
00:37:17,520 --> 00:37:21,440
Porque no começo eles eram um
um pouco mais focado no abrigo, você

593
00:37:21,440 --> 00:37:24,640
sabe, e eu não pensei que isso fosse
prioridade. E a situação que estávamos

594
00:37:24,640 --> 00:37:28,300
onde comida e água eram o que precisávamos
precisava para sobreviver.

595
00:37:29,060 --> 00:37:31,360
E eles percorreram um longo caminho. Eles são
fazendo muito melhor.

596
00:37:31,700 --> 00:37:34,760
Ken, quando você ouve esse tipo de
comente, aquela é Stephanie?

597
00:37:35,040 --> 00:37:38,200
Nós sabemos disso. Ou isso te surpreende
que ela estava meio que sentada lá atrás

598
00:37:38,200 --> 00:37:39,500
e se sentindo assim?

599
00:37:40,010 --> 00:37:43,470
Não, não me surpreendeu nada. eu
quer dizer, era óbvio que ela não tinha

600
00:37:43,470 --> 00:37:47,610
interesse no abrigo. E da praça
primeiro, sua principal prioridade era a alimentação e

601
00:37:47,610 --> 00:37:49,470
água. OK.

602
00:37:50,270 --> 00:37:53,350
Obviamente, ninguém aceitou a oferta
o interruptor.

603
00:37:53,890 --> 00:37:58,310
Mas estrategicamente, alguém admitirá
que você passou pelo processo de

604
00:37:58,310 --> 00:38:01,890
pensando, tudo bem, isso é um jogo. Faça
Eu ganho alguma coisa fazendo isso?

605
00:38:02,210 --> 00:38:05,510
Sheehan. Isso passou pela sua cabeça em
tudo? Eu pensei sobre isso por uns dois

606
00:38:05,510 --> 00:38:09,330
segundos, mas realmente, não, porque eu
realmente gosto desta tribo, e me sinto muito

607
00:38:09,330 --> 00:38:12,510
confortável aqui, e acho que não
deseja mudar neste momento.

608
00:38:13,670 --> 00:38:14,629
Hora de votar.

609
00:38:14,630 --> 00:38:15,630
Penny, você é a primeira.

610
00:38:30,800 --> 00:38:31,920
Estou votando em Stephanie.

611
00:38:32,460 --> 00:38:36,020
Com base no que aconteceu na primeira semana de
acampamento, houve algumas palavras que foram

612
00:38:36,020 --> 00:38:41,540
trocados que não foram muito legais e
algumas coisas que foram feitas no acampamento que

613
00:38:41,540 --> 00:38:42,540
poucos de nós não gostamos.

614
00:38:58,180 --> 00:39:00,100
Shee, eu acho que você é uma garota doce.

615
00:39:00,590 --> 00:39:04,270
Mas você realmente os consegue na terra, então
que foi construído para você.

616
00:39:04,670 --> 00:39:05,670
Obrigado.

617
00:39:21,930 --> 00:39:23,030
Meu nome é Steph.

618
00:39:23,850 --> 00:39:27,350
Steph, você é linda, linda
pessoa, e eu só queria que você não tivesse

619
00:39:27,350 --> 00:39:29,670
se alienou tanto do
começar.

620
00:39:30,120 --> 00:39:32,440
E então poderíamos ter visto como
linda a pessoa realmente era.

621
00:39:46,360 --> 00:39:48,980
Desculpe, garota. Você me irrita e eu
não gosto de estar perto de você.

622
00:39:49,500 --> 00:39:50,500
Nada pessoal.

623
00:39:59,210 --> 00:40:00,210
Vou contabilizar os votos.

624
00:40:15,670 --> 00:40:18,830
Uma vez lidos os votos, a decisão é
final, e a pessoa eliminada será

625
00:40:18,830 --> 00:40:20,390
pediu para deixar a área do conselho tribal
imediatamente.

626
00:40:20,710 --> 00:40:21,710
Vou ler os votos.

627
00:40:24,250 --> 00:40:25,250
Primeira votação.

628
00:40:32,000 --> 00:40:33,400
Estefa. Dois votos, Steph.

629
00:40:39,960 --> 00:40:40,960
Sheehan.

630
00:40:46,640 --> 00:40:48,960
Sheehan. Dois votos, Sheehan. Dois votos,
Estefa.

631
00:40:54,380 --> 00:40:55,560
Stéphanie. São três votos.

632
00:40:59,700 --> 00:41:00,700
Quarta votação.

633
00:41:02,100 --> 00:41:03,840
Sim, isso é o suficiente. Precisamos trazer
você é uma tocha.

634
00:41:15,000 --> 00:41:16,160
Stephanie, a tribo falou.

635
00:41:19,480 --> 00:41:20,480
Boa sorte, pessoal.

636
00:41:20,900 --> 00:41:21,900
Até mais.

637
00:41:33,160 --> 00:41:37,880
Vocês estão aqui há 15 dias, um
muito tempo com certeza, mas só um pouco

638
00:41:37,880 --> 00:41:40,000
mais de um terço do caminho para este
jogo.

639
00:41:40,380 --> 00:41:43,980
Pense nisso. Durma sobre isso. Leve o seu
tochas. Volte para o acampamento. Boa noite,

640
00:41:44,020 --> 00:41:45,020
pessoal.

641
00:41:53,840 --> 00:42:00,420
Fique ligado nas cenas do nosso próximo
episódio.

642
00:42:04,190 --> 00:42:08,970
Da próxima vez no Survivor, é afundar ou nadar
em Chewygon quando os caras procuram

643
00:42:08,970 --> 00:42:12,410
seu barco. Os caras nem são o que eu
seriam classificados como nadadores. Este é o

644
00:42:12,410 --> 00:42:16,930
maior nadador que já fiz na minha vida.
E no Souk Jai, Ken e Rob têm

645
00:42:16,930 --> 00:42:19,710
fora. Eu tenho um conjunto de bolas para
se aproximar de mim.

646
00:42:20,490 --> 00:42:22,830
Não tente me dizer o que estou fazendo
algo que não sou, certo? Porque

647
00:42:22,830 --> 00:42:23,830
não é estúpido.

648
00:42:29,390 --> 00:42:34,170
Eu só quero dizer que amei meu
tempo aqui com vocês, e eu olho

649
00:42:34,170 --> 00:42:36,470
ansioso para estar com você quando chegarmos
de volta para casa.

650
00:42:36,670 --> 00:42:40,630
Nós realmente éramos o time dos sonhos,
personalidade e fisicamente.

651
00:42:40,910 --> 00:42:45,710
Não guardarei rancor de nenhum de vocês
e realmente estou ansioso para estar com

652
00:42:45,710 --> 00:42:46,910
você do lado de fora.

653
00:42:47,130 --> 00:42:48,570
Então, fique tranquilo.